Guía de texto alternativo de imágenes para SEO: guía SEO
Domina el texto alternativo de las imágenes para mejorar el SEO y la accesibilidad. Aprende las mejores prácticas, los errores comunes y cómo escribir textos alternativos que se posicionen en la búsqueda de imágenes.
Equipo de Auditite
Índice de contenidos
¿Qué es el texto alternativo y por qué importa?
El texto alternativo (alt text) es un atributo HTML que ofrece una descripción en texto de una imagen. Aparece en lugar de la imagen cuando esta no puede mostrarse y los lectores de pantalla lo leen en voz alta para los usuarios con discapacidad visual. En el contexto del SEO, el texto alternativo es una de las principales señales que usan los buscadores para entender el contenido de las imágenes.
<img
src="seo-audit-dashboard.png"
alt="Auditite SEO audit dashboard showing Core Web Vitals scores and technical issues"
/>
El texto alt cumple tres funciones críticas:
- Accesibilidad: los lectores de pantalla usan el texto alternativo para describir las imágenes a usuarios con discapacidad visual. Esto no es opcional: es un requisito legal según leyes de accesibilidad como la ADA y las WCAG
- SEO: los buscadores no pueden ver las imágenes como los humanos. El texto alternativo es la principal forma en que Google entiende qué representa una imagen y cómo se relaciona con el contenido que la rodea
- Experiencia de usuario: cuando las imágenes no se cargan (conexiones lentas, recursos bloqueados, clientes de correo), el texto alternativo aporta contexto para que los usuarios entiendan qué se están perdiendo
Cómo usa Google el texto alternativo
Google Imágenes genera miles de millones de consultas cada mes, y el texto alternativo es el factor de posicionamiento más importante en los resultados de búsqueda de imágenes. Más allá de la búsqueda de imágenes, el texto alternativo ayuda a Google a entender el contenido de una página. Una imagen de un gráfico que muestra el crecimiento del «tráfico orgánico», con el texto alternativo adecuado, refuerza la relevancia de la página para consultas relacionadas con el tráfico.
Google recomienda específicamente:
- Redactar un alt text útil y rico en información que use las palabras clave de forma adecuada
- Evitar el keyword stuffing en los atributos alt
- Mantener el texto alternativo conciso pero descriptivo
- No usar texto alternativo en imágenes puramente decorativas
Cómo escribir un texto alternativo eficaz
Sé descriptivo y específico
Un buen texto alt describe lo que la imagen realmente muestra, no lo que te gustaría que mostrara. Sé lo bastante específico para que alguien que no pueda ver la imagen entienda su contenido y su propósito.
Débil: alt="chart"
Mejor: alt="bar chart comparing page load times across five CDN providers"
Lo mejor: alt="bar chart showing Cloudflare delivers 45ms average TTFB compared to 120ms for self-hosted servers"
Incluye palabras clave relevantes de forma natural
El texto alternativo es un lugar legítimo para incluir palabras clave objetivo, pero solo cuando describen de verdad la imagen. Si la imagen muestra un informe de auditoría SEO, incluir «auditoría SEO» en el texto alternativo es natural y apropiado. Si la imagen muestra una foto de equipo, meter «auditoría SEO» a la fuerza en el texto alternativo es keyword stuffing.
Pautas para incluir palabras clave:
- Usa tu palabra clave objetivo si describe con exactitud el contenido de la imagen
- Usa variaciones y términos relacionados en lugar de repetir exactamente la misma palabra clave en cada imagen
- Coloca las palabras descriptivas más importantes al principio del texto alternativo
- Nunca sacrifiques la precisión por incluir una palabra clave
Sé conciso
Los lectores de pantalla leen el texto alternativo de corrido. Un alt demasiado largo resulta difícil de seguir. Procura que tenga 125 caracteres o menos: es el punto en el que muchos lectores de pantalla truncan el texto.
Para imágenes complejas, como infografías o visualizaciones de datos, que requieren más explicación, usa un texto alternativo breve y proporciona una descripción detallada en el texto circundante o en un atributo longdesc.
El contexto importa
La misma imagen puede requerir un texto alternativo distinto según dónde aparezca. Una foto de zapatillas de running en una ficha de producto debe describir el producto concreto:
alt="Nike Air Zoom Pegasus 41 running shoes in black and white colorway"
La misma imagen usada en una entrada de blog sobre materiales de calzado podría ser:
alt="Running shoe with visible Flyknit mesh upper and ZoomX foam midsole"
Adapta el texto alternativo al contexto y a la finalidad de la imagen en esa página concreta.
Buenas prácticas de texto alternativo según el tipo de imagen
Imágenes de producto
Las imágenes de producto necesitan un texto alternativo detallado y específico que ayude tanto a la accesibilidad como al SEO de comercio electrónico:
- Incluye el nombre del producto, la marca y las características identificativas clave
- Menciona el color, el tamaño o la variante si la imagen muestra una opción concreta
- Describe qué hace que esta imagen sea distinta de las demás imágenes del producto (vista frontal, lateral, detalle)
Ejemplo: alt="Leather bifold wallet in cognac brown, showing interior card slots and bill compartment"
Infografías y gráficos informativos
Los gráficos, diagramas y esquemas necesitan un texto alternativo que transmita la conclusión clave, no todos los puntos de datos:
- Indica el tipo de visualización y su conclusión principal
- Incluye el dato más significativo si es relevante
- Ofrece los datos completos en una tabla o descripción en otra parte de la página
Ejemplo: alt="Line graph showing 47% increase in organic traffic over 6 months after implementing technical SEO fixes"
Capturas de pantalla
Las capturas de pantalla necesitan suficiente contexto para que el lector entienda lo que está viendo:
- Identifica la herramienta o interfaz que se muestra
- Describe lo que muestra la captura de pantalla
- Menciona los elementos o datos clave visibles en la captura de pantalla
Ejemplo: alt="Google Search Console performance report showing 12,000 impressions and 850 clicks for the past 28 days"
Imágenes decorativas
Las imágenes puramente decorativas (fondos, separadores, bordes ornamentales) deben tener atributos alt vacíos:
<img src="decorative-divider.svg" alt="" />
Un alt="" vacío indica a los lectores de pantalla que omitan la imagen por completo. No omitas el atributo alt: si falta, los lectores de pantalla leen el nombre del archivo, lo cual es peor que no tener ninguna descripción.
Iconos
Los iconos funcionales (como un icono de búsqueda o de menú) necesitan un texto alternativo que describa su función, no su apariencia:
- Correcto:
alt="Search"oalt="Open navigation menu" - Incorrecto:
alt="magnifying glass icon"oalt="three horizontal lines"
Si el icono va acompañado de texto visible que ya describe su función, usa alt="" para evitar redundancias.
Errores comunes en el texto alternativo
Keyword stuffing
Rellenar el texto alternativo de palabras clave es el abuso más común:
Mal: alt="SEO audit tool best SEO audit software free SEO audit website audit tool"
Esto no ayuda ni a los usuarios ni a los buscadores. Google advierte expresamente contra el alt text saturado de palabras clave, y los lectores de pantalla obligarán a los usuarios con discapacidad visual a escuchar una sucesión de palabras clave repetitivas.
Usar “Imagen de” o “Foto de”
Los lectores de pantalla ya anuncian que un elemento es una imagen antes de leer el texto alternativo. Empezar el alt con «imagen de» o «foto de» es redundante:
Redundante: alt="Photo of a website dashboard showing SEO metrics"
Mejor: alt="Website dashboard showing SEO metrics including organic traffic and keyword rankings"
La excepción es cuando el propio medio es relevante, por ejemplo alt="Oil painting of a landscape" en el sitio de una galería de arte.
Texto alternativo idéntico en varias imágenes
Usar el mismo texto alt en todas las imágenes de una página (o de todo el sitio) es una oportunidad perdida. Cada imagen debe tener un texto alt único que describa su contenido concreto.
Ignorar por completo el texto alternativo
Muchos sitios tienen cientos o miles de imágenes sin ningún texto alternativo. Es una infracción de accesibilidad y una oportunidad SEO perdida. Audita todo tu sitio en busca de texto alternativo ausente y prioriza primero las imágenes de tus páginas más importantes.
Auditoría de texto alternativo a escala
En sitios con miles de imágenes, revisar el texto alternativo manualmente no es viable. Usa herramientas automatizadas para identificar:
- Imágenes sin atributo alt — la corrección de mayor prioridad
- Imágenes con texto alternativo vacío: verifica que realmente sean decorativas
- Imágenes con texto alternativo excesivamente largo: marca para revisión todo lo que supere los 125 caracteres
- Imágenes con texto alternativo saturado de palabras clave — detecta patrones repetitivos de palabras clave
- Imágenes con texto alternativo genérico: marca patrones habituales como «image1.jpg» o «sin título»
La auditoría de optimización de imágenes de Auditite analiza automáticamente todas las imágenes de tu sitio y señala los problemas de texto alternativo junto con los de tamaño de archivo, formato y rendimiento de carga.
Tras identificar los problemas, prioriza las correcciones según la importancia de la página:
- Página de inicio y principales landing pages
- Entradas de blog y páginas de contenido con más tráfico
- Páginas de producto y de categoría
- Todas las páginas restantes
Texto alt y posicionamiento en búsqueda de imágenes
Optimizar el texto alternativo es lo que más influye en la visibilidad en la búsqueda de imágenes. Para maximizar el tráfico de la búsqueda de imágenes:
- Usa nombres de archivo descriptivos además del texto alternativo:
seo-audit-dashboard.pnges mejor queIMG_4521.png - Coloca las imágenes cerca de texto relevante: Google considera el texto circundante como contexto adicional
- Usa datos estructurados cuando proceda: las imágenes de producto, de recetas y de artículos se pueden mejorar con marcado schema
- Optimiza los factores técnicos de las imágenes: el peso del archivo, el formato y el lazy loading influyen en si las imágenes llegan siquiera a indexarse
Puntos clave
El texto alt de las imágenes es donde la accesibilidad y el SEO coinciden a la perfección. Cada imagen de tu sitio necesita un texto alt cuidado y descriptivo:
- Escribe un texto alternativo que describa con exactitud el contenido de la imagen en contexto
- Incluye palabras clave relevantes de forma natural, sin sobreoptimizar
- Mantén el texto alternativo conciso: procura que no supere los 125 caracteres
- Usa atributos alt vacíos para las imágenes puramente decorativas
- Audita todo tu sitio en busca de texto alternativo ausente o problemático
- Adapta el texto alternativo a la función de la imagen en cada página concreta
Un texto alternativo bien optimizado mejora el cumplimiento de accesibilidad de tu sitio, refuerza las señales SEO a nivel de página y abre la búsqueda de imágenes como canal de tráfico.
Mantente al día
Recibe ideas, estrategias y novedades del producto en tu bandeja de entrada.
Sin spam. Cancela la suscripción cuando quieras.
¿Listo para ver Auditite en acción?
Empieza y descubre cómo Auditite puede transformar tu flujo de trabajo de auditoría SEO.
Empezar